Jeden z odcinków serialu opowiadającego o życiu szefa policji w małym miasteczku w stanie Misssissippi.
Jego nowym zastępcą jest czarny detektyw. Obaj mężczyźni starają się współpracować ze sobą pomimo dzielących ich różnic w zachowaniu i pochodzeniu.