The Odyssey
(angielski) (Tytuł oryginalny)
Одисей
Bułgaria
Odysseus
Czechy
Die Abenteuer des Odysseus
(niemiecki) / Szwajcaria (niemiecki) (tytuł główny)
Odysseia
Grecja (zapis łaciński) / Finlandia (fiński)
Homer's Odyssey
(angielski)
La odisea
Hiszpania
L'odyssée
Kanada (francuski) / Francja
L'Odyssée
Szwajcaria (francuski)
Odüsszeia
Węgry
Odissea
(włoski)
오딧세이
Korea Południowa
Odisėjas
Litwa
Odyseja
Polska
A Odisséia
Brazylia
Odisseia
Portugalia
Odiseea
Rumunia
Одиссей
Rosja
Odiseja
Serbia
Odysséen
Szwecja
奥德赛
Chiny