Red Sonja
USA (Tytuł oryginalny)
Червената Соня
Bułgaria
Rudá Sonja
Czechosłowacja (language.cs)
De frygtløse
Dania
Red Sonja
Niemcy (tytuł video) / RFN (alternatywna pisownia) / USA (Tytuł oryginalny)
Die Rache der Schwertkämpferin
RFN
Kalidor, o monomahos
Grecja (zapis łaciński)
El guerrero rojo
Hiszpania / Peru
Sonja la guerrera
Peru (tytuł telewizyjny) / Wenezuela
Kalidor
Kanada (francuski)
Kalidor - la légende du talisman
Francja
Crvena Sonja
Chorwacja / Serbia
Vörös Szonja
Węgry
Yado
Włochy
Czerwona Sonja
Polska
Rudowłosa Sonja
Polska (tytuł telewizyjny)
Guerreiros de Fogo
Brazylia
Kalidor: A Lenda do Talismã
Portugalia
Рыжая Соня
ZSRR
Kalidor i riđokosa ratnica
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Kalidor - Rdecelasa bojevnica
Słowenia (inny tytuł)
Kalidor in rdecelasa bojevnica
Słowenia (alternatywna pisownia)
Kızıl Prenses
Turcja